Перейти до основного контенту
Termojet
Ressources utiles/Pourquoi les radiateurs éloignés restent froids : l'équilibrage de votre installation de chauffage
Articles 21 квітня 2026 р.

Pourquoi les radiateurs éloignés restent froids : l'équilibrage de votre installation de chauffage

Si les pièces proches de la chaudière surchauffent tandis que les plus éloignées sont à peine tièdes, le problème n'est pas la puissance de la chaudière, mais l'absence d'équilibrage hydraulique. Nous expliquons comment y remédier avec des vannes d'équilibrage.

Pourquoi les radiateurs éloignés restent froids : l'équilibrage de votre installation de chauffage

Le fluide caloporteur emprunte le chemin de moindre résistance. Sans équilibrage, il «court-circuite» par les circuits les plus proches de la chaudière, tandis que les circuits éloignés reçoivent un débit insuffisant. Résultat : certaines pièces surchauffent tandis que d'autres restent froides — alors que la chaudière fonctionne parfaitement.

Qu'est-ce que l'équilibrage

L'équilibrage consiste à régler la résistance de chaque circuit de manière à ce que le débit corresponde à la puissance thermique calculée pour la pièce. L'outil pour cela est une vanne d'équilibrage statique à coefficient de débit Kvs défini.

Comment procéder

Chaque vanne d'équilibrage dispose d'une échelle de préréglage. Sur la base des débits de projet et du tableau Kvs, on règle le nombre de tours sur chaque circuit : les circuits éloignés sont plus ouverts, les proches sont étranglés. Cela élimine le «déséquilibre hydraulique» une fois pour toutes.

Collecteurs de plancher chauffant

Sur les collecteurs de plancher chauffant, il est plus pratique d'utiliser des modèles avec débitmètres intégrés — le réglage se fait visuellement grâce au flotteur. Pour les systèmes à radiateurs, des vannes statiques avec échelle suffisent.

Le rôle du groupe de pompage

Dans les groupes de pompage Termojet, une vanne d'équilibrage est déjà intégrée — le circuit est réglé au débit de projet sans robinetterie supplémentaire.

Un équilibrage bien réalisé réduit également les factures : la chaudière ne tourne plus «à vide» pour surchauffer les pièces les plus proches.